Dezember 2017 (A147) - Auction: 15.12.2017, 09:30
–Auction completed
3092. Biblia
La S(anta) Bibla quei ei: tut la Soinchia scartira, ner tuts ils cudischs d'ilg Vedera a Nief Testament. Cun ils Cudischs Apocryphs. Messa giu ent ilg Languaig Rumonsch da la Ligia Grischa tras Anchins survients d'ilg Plaid da Deus et ils Venerands Colloquis sur-a sut ilg Guault. Coira, (Chur), Stampadur Andrea Pfeffer, 1717- 1718 Folio. 3 Tle. in 1 Bd. Titel in Rot u. Schwarz, mit Titelvignitte in Holzschnitt (8) Bll., 554 S.; Zwischentitel mit Wappen-Titelvignitte, S. 3 bis S. 364; 1 Bl., Zwischentitel, 230 S. Zweispaltiger Druck. Geprägter Schweinsldr. d. Zt. mit ornamentalen Rollenmustern, auf 5 echten Bünden, über Holzdeckeln mit 9 (von 10) Messingbeschlägen und 2 Messingschliessen. - Schweinsleder auf Vorder-, wie auch auf Hinterdeckel mit Fehlstelle.
Vergleiche BR 499; - Graesse 440. - Biblia Retorumantscha, 499; - Lüthi 66; - Darlow-Moule 7700; - L.v.E., Zürcher Bibelsammlung 64: "Es ist die die erste vollständige Bibel in rätoromanischer Sprache in oberländischer oder romanischer Mundart ... Die Foliobibel erlangte im gesamten Bündner Oberland eine grosse Verbreitung und diente den Romanen bezüglich Sprache und Orthographie, trotz altertümlichen Charakters, als Vorbild". - Seltene frühe rätoromanische Bibel, die das Alte Testament, Die Apokryphen sowie das Neue Testament enthält. Das Neue Testament wurde von Luci Gabriel ins Rätoromanische übertragen und bereits im Jahre 1717 bei Pfeffer in Chur gedruckt. – Erstes weisses Bll. fehlt, durchgehend etwas gebräunt und fleckig, teils mit schwachem Feuchtigkeitsrand im Kopfsteg (anfangs etwas stärker). Auf den letzten weissen Bll. mit handschriftlichen Eintragungen.
Estimate: CHF 1'000 - 1'500EUR 910 – 1'360
Condition reports upon request
The absence of condition remarks in the catalogue entry does not imply the absence of wear, repairs, or defects or mean the item is in perfect condition. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Schuler Auktionen is merely a subjective qualified opinion.
Please note that watch or clock movements have not been tested for the accuracy of time and may need a service at the buyer's expense. Schuler Auktionen does not guarantee the future working of the movements and we do not guarantee the authenticity of any individual component parts since subsequent repairs and restoration work may have resulted in the replacement of original parts.
Bids below the lower estimate will not be accepted.
Bids may be submitted by post, fax (+41 43 399 70 11) or E-mail (scanned bidding form). All bids must be duly signed.
All bids for the Blue Numbers Auction (from cat. nr. 5000 upwards) have to be received (by fax, mail or as scan) by the last day of the viewing at 6pm at the latest.